$499,900 - 15 Laffin Lane, Poughkeepsie, NY 12603｜ID # 966967
Property Description « Haitian Creole (Kreyòl) »
Bèlman mete ajou elaji Cape Cod ki chita sou yon lari Spackenkill ki gen charme, ki deja etabli. Yupant pòz ak gou atravè tout, kay sa a ofri twa chanm kamarad ki espasyè sou premye etaj la plis yon katriyèm chanm anwo, ansanm ak yon espas enpòtan ki poko fini sou dezyèm etaj la ki pare pou yo transfòme an yon suite prensipal etonan oswa yon lòt zòn pou viv.
Sal la ki plen solèy la akeyi ou avèk yon cheminè, enstalasyon entegre, ak yon gwo fenèt ki pote anpil limyè natirèl. Tè a fini ak bwa ki refini ap koule nan tout premye etaj la e ki mennen nan yon sal manje frape ki gen ekleraj modèn, modèl koutim, ak pòt patyo ki louvri sou lakou dèyè a. Zòn manje a konekte san pwoblèm ak bèlman mete ajou kwizin nan ki gen aparèy an asye pur ak kontwa kwatz, ki kreye yon santiman cho ak ouvè ki mache pafètman pou tou de lavi chak jou ak divertisman.
Sote deyò sou nouvo teras la ki sipèvize gwo lakou dèyè a—yon anviwònman ideyal pou manje deyò, rankont, oswa detant trankil. Premye etaj la gen tou yon beny byen ame avèk tou de yon beny ak yon douch mache separe.
Nivo anba a ofri espas adisyonèl fleksib ki aktyèlman itilize kòm yon chanm jwèt, ansanm ak blan, itilite, ak aksè pratik nan garaj la.
Lakay dèyè a se plenn, peyaj, e li vrèman espesyal, ki ofri aksè prive ak pòt ki fèmen nan yon chemen panoramik ki akonpaye teren golf la—aksè pafè, dwat soti nan pwòp lakou ou. Yon opòtinite ra pou jwi modènizasyon, charme klasik, ak potansyèl enteresan pou lavni nan yon kay ki akeyan. Sitiyasyon pratik prè tout sèvis yo enkli magazen, restoran, lekòl, lopital, tren Metro North ak Chemen an sou Hudson.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Haitian Creole (Kreyòl) »« ENGLISH »
Bèlman mete ajou elaji Cape Cod ki chita sou yon lari Spackenkill ki gen charme, ki deja etabli. Yupant pòz ak gou atravè tout, kay sa a ofri twa chanm kamarad ki espasyè sou premye etaj la plis yon katriyèm chanm anwo, ansanm ak yon espas enpòtan ki poko fini sou dezyèm etaj la ki pare pou yo transfòme an yon suite prensipal etonan oswa yon lòt zòn pou viv.
Sal la ki plen solèy la akeyi ou avèk yon cheminè, enstalasyon entegre, ak yon gwo fenèt ki pote anpil limyè natirèl. Tè a fini ak bwa ki refini ap koule nan tout premye etaj la e ki mennen nan yon sal manje frape ki gen ekleraj modèn, modèl koutim, ak pòt patyo ki louvri sou lakou dèyè a. Zòn manje a konekte san pwoblèm ak bèlman mete ajou kwizin nan ki gen aparèy an asye pur ak kontwa kwatz, ki kreye yon santiman cho ak ouvè ki mache pafètman pou tou de lavi chak jou ak divertisman.
Sote deyò sou nouvo teras la ki sipèvize gwo lakou dèyè a—yon anviwònman ideyal pou manje deyò, rankont, oswa detant trankil. Premye etaj la gen tou yon beny byen ame avèk tou de yon beny ak yon douch mache separe.
Nivo anba a ofri espas adisyonèl fleksib ki aktyèlman itilize kòm yon chanm jwèt, ansanm ak blan, itilite, ak aksè pratik nan garaj la.
Lakay dèyè a se plenn, peyaj, e li vrèman espesyal, ki ofri aksè prive ak pòt ki fèmen nan yon chemen panoramik ki akonpaye teren golf la—aksè pafè, dwat soti nan pwòp lakou ou. Yon opòtinite ra pou jwi modènizasyon, charme klasik, ak potansyèl enteresan pou lavni nan yon kay ki akeyan. Sitiyasyon pratik prè tout sèvis yo enkli magazen, restoran, lekòl, lopital, tren Metro North ak Chemen an sou Hudson.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español