$299,900 - 4 Ray Lane, Loch Sheldrake, NY 12733｜ID # 948534
Property Description « Haitian Creole (Kreyòl) »
Echappée Sullivan County Ou Ap Tann Ou – Sheldrake Shores Viv Ansanm Ak Lagan
Imajine w ap sove soti nan vil la nan yon vandredi apremidi, rive jis de èdtan apre nan pwòp retrè prive ou nan kè Sullivan County. Sa a bèl 2-chambre, 2-bain ranch nan kominote Sheldrake Shores ki gen anpil demand se pa sèlman yon kay—li se pèmi ou pou dekonne, detann, epi redkouvri sa weekend yo fèt pou santi yo.
Antre sou dek akeyan an ak kafe maten ou e santi diferans lan imedyatman. Pa gen klakson. Pa gen prese. Sèlman chant zwazo ak bri dou nan fèy ki rale tankou zepòl ou finalman tonbe epi ou sonje kijan pou respire.
Anndan, espas yo ki benyen nan solèy la koule san efò soti nan salon an—kote yon chemine ki kraze tounen rit kwivan ou—atravè kwizin nan ak kontra granit ki klere, pafè pou debarase diven lokal oswa prepare fèt weekend yo. Glise pòt yo ouvri sou dek dèyè prive ou e kite lakou a louvri tounen sa kè ou anvi: barbecue ete, rasanbleman anba zetwal, oswa tout senpleman yon hamak lajounen ant pye bwa yo. Sa a se lavi nan peyi ki gen ti antretyen pi bon. Fasilite sou yon sèl nivo vle di plis tan pou eksplore ak mwens tan sou antretyen. Fèmen pòt la ak kite san enkyetid, konnen ke sot ou a toujou pare lè ou ye.
Bote Kat Sezon Pandan ke anpil moun dekouvri sa a bèl adorasyon kòm yon retrè weekend, pa neglije magie lavi tout ane a. Imajine maten kouvri flokonney bò chemine sa a ki konfòtab, lapè trankil nan ivè a nan Catskills, ak yon peyizaj ki bèl anpil li konpare ak nenpòt kat postal. Kit se echappée ou oswa ou chak jou, kay sa a akeyi chak sezon ak menm cham.
Avantaj Sheldrake Shores Adhésion asosyasyon lak ki opsyonèl ouvri pòt pou jwe sou rivaj prive ou—naje, kayak, paddleboard, oswa tout senpleman flote yon apremidi. Kominote ki konekte a akeyi guerè weekend yo ak rezidan ki rete tout ane a nan menm fason, kreye kalite koneksyon vwazen ki fè chak jou santi espesyal. Avantur nan Pòt Ou
Resorts World Catskills Casino: 15 minit pou nwit randevou ak amizman Bethel Woods Center for the Arts: 20 minit pou konsè mondyal kote Woodstock te fè istwa Diven lokal & brasserie atizan: Dispèse atravè Sullivan County pou toune taster Lake Superior State Park & sentye randone san fen pou renmen lanati Distrik Atizay Hurleyville: galri, pèfòmans, ak cham ti vil la
Jis 2 èdtan soti nan NYC • Aksè fasil sou Route 17 Echappée ou a pi pre pase ou panse. Kite vil la dèyè vandredi apremidi e rive yo nan tan pou solèy kouche. Retounen dimanch swa rafrechi, rechaje, e deja konte pou pwochen weekend. Oswa rete pou toujou—chwa a se bèlman ou. Sa a se plis pase espas kare ak chanm—sa a se retabli tan ou, lapè ou, ak plezi ou. Sa a se istwa Catskills ou ki tann pou kòmanse. Pare pou fè li pou ou? Rele jodi a oswa enskri sou sit entènèt nou an pou plis foto, vizit vityèl, ak enfòmasyon sou egzibisyon. Weekend ou yo ap remèsye ou.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Haitian Creole (Kreyòl) »« ENGLISH »
Echappée Sullivan County Ou Ap Tann Ou – Sheldrake Shores Viv Ansanm Ak Lagan
Imajine w ap sove soti nan vil la nan yon vandredi apremidi, rive jis de èdtan apre nan pwòp retrè prive ou nan kè Sullivan County. Sa a bèl 2-chambre, 2-bain ranch nan kominote Sheldrake Shores ki gen anpil demand se pa sèlman yon kay—li se pèmi ou pou dekonne, detann, epi redkouvri sa weekend yo fèt pou santi yo.
Antre sou dek akeyan an ak kafe maten ou e santi diferans lan imedyatman. Pa gen klakson. Pa gen prese. Sèlman chant zwazo ak bri dou nan fèy ki rale tankou zepòl ou finalman tonbe epi ou sonje kijan pou respire.
Anndan, espas yo ki benyen nan solèy la koule san efò soti nan salon an—kote yon chemine ki kraze tounen rit kwivan ou—atravè kwizin nan ak kontra granit ki klere, pafè pou debarase diven lokal oswa prepare fèt weekend yo. Glise pòt yo ouvri sou dek dèyè prive ou e kite lakou a louvri tounen sa kè ou anvi: barbecue ete, rasanbleman anba zetwal, oswa tout senpleman yon hamak lajounen ant pye bwa yo. Sa a se lavi nan peyi ki gen ti antretyen pi bon. Fasilite sou yon sèl nivo vle di plis tan pou eksplore ak mwens tan sou antretyen. Fèmen pòt la ak kite san enkyetid, konnen ke sot ou a toujou pare lè ou ye.
Bote Kat Sezon Pandan ke anpil moun dekouvri sa a bèl adorasyon kòm yon retrè weekend, pa neglije magie lavi tout ane a. Imajine maten kouvri flokonney bò chemine sa a ki konfòtab, lapè trankil nan ivè a nan Catskills, ak yon peyizaj ki bèl anpil li konpare ak nenpòt kat postal. Kit se echappée ou oswa ou chak jou, kay sa a akeyi chak sezon ak menm cham.
Avantaj Sheldrake Shores Adhésion asosyasyon lak ki opsyonèl ouvri pòt pou jwe sou rivaj prive ou—naje, kayak, paddleboard, oswa tout senpleman flote yon apremidi. Kominote ki konekte a akeyi guerè weekend yo ak rezidan ki rete tout ane a nan menm fason, kreye kalite koneksyon vwazen ki fè chak jou santi espesyal. Avantur nan Pòt Ou
Resorts World Catskills Casino: 15 minit pou nwit randevou ak amizman Bethel Woods Center for the Arts: 20 minit pou konsè mondyal kote Woodstock te fè istwa Diven lokal & brasserie atizan: Dispèse atravè Sullivan County pou toune taster Lake Superior State Park & sentye randone san fen pou renmen lanati Distrik Atizay Hurleyville: galri, pèfòmans, ak cham ti vil la
Jis 2 èdtan soti nan NYC • Aksè fasil sou Route 17 Echappée ou a pi pre pase ou panse. Kite vil la dèyè vandredi apremidi e rive yo nan tan pou solèy kouche. Retounen dimanch swa rafrechi, rechaje, e deja konte pou pwochen weekend. Oswa rete pou toujou—chwa a se bèlman ou. Sa a se plis pase espas kare ak chanm—sa a se retabli tan ou, lapè ou, ak plezi ou. Sa a se istwa Catskills ou ki tann pou kòmanse. Pare pou fè li pou ou? Rele jodi a oswa enskri sou sit entènèt nou an pou plis foto, vizit vityèl, ak enfòmasyon sou egzibisyon. Weekend ou yo ap remèsye ou.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español