Byenveni nan sa a kay luxye, ki se yon kay de fanmi ki separe nèt nan kè Maspeth. Pwopriyete sa a ki renove bèl anpil gen de apatman espasyè. Apatman nan premye etaj la konekte ak yon sousòl ki fini nèt avèk yon bèl dènyè ki sanble ak spa, pandan y ap apatman nan dezyèm etaj la pwolonje nan yon attic ki fini nèt. Tou de apatman yo gen kwizin chef ki fèt sou mezi ki ouvè nan zòn salon / sal manje, ak aparèy an asye pur ak planche an bwa tout kote. Chak inite gen anpil espas pou rad, pwòp machin alave ak seche, ak sistèm kondisyone divize sou tout kat nivo yo. Fenèt nan estil Ewopeyen ajoute yon touche modèn, epi tou de kwizin yo ak twalèt yo, ansanm ak planche sousòl la, ekipe ak planche chofe pou konfò tout ane a. De apatman yo gen sistèm chofaj ak dlo cho separe, planche son ki pwoteje ant yo pou plis vi prive, ak sistèm entèkom. Yon sistèm kamera sekirite konplè tou enkli. Sote deyò nan yon jaden ki bèl, ki sanble ak yon retrè, ak yon sistèm sprinkleur-ideyal pou relaksasyon oswa amizman. Nan yon kote pratik ki tou pre magazen ak transpò piblik sou Grand Avenue, kay sa a konbine style, konfò, ak pratik.

Welcome to this luxurious, fully detached two-family home in the heart of Maspeth. This beautifully renovated property features two spacious apartments. The first-floor apartment is connected to a fully finished basement
with a stunning spa-like bathroom, while the second-floor apartment extends into a fully finished attic. Both apartments include custom-designed chef's kitchens
that open into the living room / dinning room areas, complete with stainless steel appliances and hardwood floors throughout. Each unit has plenty of closet space, its own washer and dryer, and split-unit air conditioning on all four levels. European-style windows add a modern touch, and both kitchens and bathrooms, as well as the basement floor, are equipped with heated flooring for year-round comfort. The two apartments have separate heating and hot water systems, soundproof flooring between them for added privacy, and intercom systems. A full security camera system is also included. Step outside to a beautifully landscaped, retreat-like backyard with a sprinkler system-ideal for relaxing or entertaining.
Conveniently located close to shopping and public transportation on Grand Avenue, this home perfectly combines style, comfort, and convenience.