??Sa a se sa ou t ap tann lan! Apatman sa a ki fèt avèk anpil atansyon, ki gen 3 chanm ak 2 twalèt, resamman renove, ap asire w ke li ap enpresyone avèk desen koutim li yo ak fini elegant. Li sitiye ideyalman nan yon lari ki plen pyebwa nan kwen Cobble Hill ak Boerum Hill, 47 Dean Street 3B, ofri yon stil de vi refine ak modèn nan youn nan katye ki pi dezirab nan Brooklyn.

Lè w antre, w ap akeyi pa yon abondans limyè natirèl ki pase nan yon miray fenèt ki rive jis nan plafon an. Pwopriyetè aktyèl la fè yon renovasyon enpòtan pou pèsonalize apatman bèl sa a. Sal lavi a ki avè l k ap chèche solèy ki façadir sid la gen nouvo planch blan byè ki fin retouche, ki kreye yon espas ki ajil ak envitasyon avèk yon gwo teras prive ki sòti nan sal la. Kwizin ak zòn manje a louvri se ideyal pou resevwa vizitè, li gen yon zile kwatz, kabinè koutim, recho ak fou Thermador, frijidè Sub-Zero, lavabo gwo Blanco, lave vèsa asye inox Bosch, ak mikwo ond kache ki ka tire soti.

Chanm prensipal la ki kalib wa a, ki trankil, fè fas ak jaden dèyè a e li gen yon twalèt luxyeuz ak yon doub lavabo, douch separe ak yon tèt douch Grohe, tiyo Waterworks, ak kabinè millwork koutim ak bon depo. Dezyèm ak twazyèm chanm yo klere ak byen proporsyone. Dezyèm twalèt la se yon lanvi ki bèl avèk aparèy Kohler, mozayik vè, planche wòch Durango, ak yon kontwa kwatz.

Lòt pwen sa yo enpòtan gen ladan yon lave ak seche nan inite a ki gen vantilasyon, nouvo klima santral, anpil espas pou fè depo nan tout apatman an ki gen ladan kabinè California koutim, ak rido koutim.

Konstriksyon an fèt an 2011, 47 Dean Street se yon bilding boutique ki gen 10 inite ak yon asansè e sèlman 2 inite pa etaj. Konvèsasyon sa a ki aksepte bèt kay, sitiye a sèlman yon blòk soti nan Bergen Street (F/G) métro ak nan yon distans kout pou Borough Hall (2/3/4/5/R), ak lòt métro. Kay sa a antoure pa pi bon an nan Brownstone Brooklyn. Jwi aksè fasil nan Atlantic Avenue, Court Street, ak Smith Street, tout ofri yon abondans kafe, restoran, boutik, jimnasyòm, ak menm Trader Joe's ki jis yon blòk lwen.

??This is the one you’ve been waiting for! This recently renovated, 3-bedroom, 2-bath residence is sure to impress with its thoughtful custom design and elegant finishes. Ideally located on a charming tree-lined street at the crossroads of Cobble Hill and Boerum Hill, 47 Dean Street 3B, offers a refined and modern lifestyle in one of Brooklyn’s most desirable neighborhoods.

Upon entry, you’re welcomed by an abundance of natural light streaming through the floor-to-ceiling, full wall of windows. The current owners did a substantial renovation to customize this beautiful apartment. The bright, expansive south-facing living room features newly refinished wide-plank white oak floors, creating an airy and inviting space with a wide private terrace off the living room. The open-concept kitchen and dining area is ideal for entertaining, complete with a quartz island, custom cabinetry, Thermador range and oven, Sub-Zero refrigerator, Blanco oversized sink, Bosch stainless dishwasher and hidden pull-out microwave.

The serene king sized primary bedroom overlooks the back garden and includes a luxurious en-suite bathroom with a double vanity, stall shower with a Grohe shower head, Waterworks faucets, and custom millwork cabinetry with excellent storage. The second and third bedrooms are bright and well-proportioned. The second full bathroom is beautifully appointed with Kohler fixtures, glass tile, Durango limestone flooring, and a quartz countertop.

Additional highlights include a vented in-unit washer and dryer, new central air conditioning, generous closet space throughout the apartment including custom California Closets, and custom drapery.

Built in 2011, 47 Dean Street is a boutique 10 unit building with an elevator and only 2 units per floor. This pet-friendly condominium is perfectly located just one block from the Bergen Street (F/G) subway and a short distance to Borough Hall (2/3/4/5/R), and other subways. This home is surrounded by the best of Brownstone Brooklyn. Enjoy easy access to Atlantic Avenue, Court Street, and Smith Street, all offering an abundance of beloved cafes, restaurants, boutique shops, gyms, and even Trader Joe’s just a block away.