Men sa a tradiksyon tèks la an Kreyòl Ayisyen:

Bèl kay sa a ak pisin nan tè a ak anpil espas prive ouvè degaje yon anbyans tankou yon resort plaj e li ra ki disponib pou lwe. Li sitiye nan yon enclave trankil ki soti nan mil rekolt Southold nan bò nò a, li pre fèm, vil, plaj ak restoran. Kay la antre atravè yon chimen ki gen pyebwa sou bò, li gen de etaj, plis yon nivo anba. Premye etaj la gen yon salon ki fè fas a sidès ak de fwa wotè ki gen yon chemine ki sèvi ak bwa, yon kwizin modèn ak yon kontwa pou petit dejene, yon zòn manje fòmèl ki ouvri sou yon gwo teras pou detann ak sosyalize. Gen yon suite prive ki se premye chanm nan premye etaj la ak yon beny konplè ak yon klozet. Nan fason prensipal la, gen yon twalèt ak yon lòt klozet. Gen yon garaj ki atache pou yon machin. Dezyèm etaj la gen de chanm ki gen yon ti gade sou lanmè, chak ak yon balkon prive. Gen yon twalèt pou envite sou nivo sa a. Nivo anba a gen pòt glisan konplè an vè ki soti nan sal fanmi an pou deyò. Genyen tou yon beny konplè, yon klozet pou diven, yon lessiv ak anpil espas depo. Dèyè ki fèmen an gen yon pisin ak yon gwo patio ki bay yon espas sekirite ak prive pou rekreyasyon, ak opòtinite pou jaden. Gen yon pò pou bato ki ka disponib.

This beautiful home with in-ground pool and ample private open space exudes beach resort ease and is rarely available for rent. Located in a quiet enclave off the vineyards mile of Southold on the north fork, it is within proximity to farms, town, beaches and restaurants. The home which entered via a tree lined drive, is comprised of two stories, plus a lower level. The first floor features a southeast facing double height living room with woodburning fireplace, a modern kitchen with breakfast counter, a formal dining area which opens to a vast deck for lounging and socializing. A private primary suite is on the first floor with a dedicated full bathroom and closet. Off of the main entry is half bath and another closet. There is an attached one care garage. The second floor has two bedrooms with peek-a-boo waterviews, each with a private balcony.There is a guest bath on this level. The lower level has full glass sliding doors from the family room to outside. There is also a full bath, wine closet, laundry and plenty of storage space. The fenced in backyard has a pool with large patio that provides secure and private space for recreation, and opportunities for gardening. Potential boat dock available. © 2025 OneKey™ MLS, LLC