Here is the translation of the provided text into Haitian Creole:

---

**Ekselans Ewopeyen nan The Elisa. Apwè non Ple Penthouse la avèk yon gwo teras prive sou do.**

**Dizaynen pa Achitèk Brezilyen Renome Isay Weinfeld.**

**Sitiye nan kwen Distri Meating, West Village, ak Chelsea.**

Byenveni nan The Elisa, yon nouvo kondominyòm boutik ki chaje ak fini designer Ewopeyen ak ton òganik cho ansanm ak detay rafine. The Elisa se travay achitèk brezilyen renome Isay Weinfeld, ki pandan 40 ane a, li kreye travay ki gen apèl entènasyonal ki eksprime yon relasyon fò ant stil twopikal ak modènite entènasyonal depi nan ane 50 yo. Rezidans prive ki elegant, otèl liksye, ak restoran chik atravè Amerik di Sid, Ewòp, Karayib la ak Etazini pèsonifye konsyantizasyon versatile, milti-fasèt achitèk la. Materyèl cho ak sansyèl, atansyon metikule sou detay se mak ki karakterize stil li.

**Apwè non rezidans Penthouse eksepsyonèl nan The Elisa ki defini pik liks yo nan vil la. Bijou sa a nan bilding lan se yon kay ki okipe tout etaj ki gen 4 chanm ak den, 4.5 douch ki ofri plis pase 3,600 pye kare nan espas vivan plonbi nan solèy la ak fenèt ki soti nan planche jiska plafon ak opinyon panoramic espektakilè sou orizont Manhattan ak yon teras prive ki gen 1,300 pye kare ki ofri pi bon nan vivan andedan/ deyò.**

**Penthouse la ki ultra espas se yon sanktyè plen solèy nan syèl la. Kay la prezante prèske 10-pye plafon, miray vè ki epoustouflan, ak opinyon sid etandan sou Freedom Tower ak plis lwen ki plen espas la ak limyè natirèl. Yon teras prive ki fè 1275 pye kare ki fè fas a sid bay anviwònman ideyal la pou detant ak amizman ekipe ak yon kwizin deyò Kalamazoo, ak opinyon panoramic sou orizont NYC, ki gen ladan ikonik Freedom Tower, ki se tout tan espektakilè jou ak nuit. Kit ap repoze, manje nan lè fre, oswa admire opinyon an, gwo teras la sèvi kòm yon pwolonje nan espas vivan an. Andedan, plan louvri a koule san pwoblèm soti nan zòn vivan an gen bon espas rive nan sal manje a, tout benyen nan limyè jansè ki amelyore chalè espas la.**

**Kwizin chef ki fèt pa Boffi a karakterize avèk yon fenèt espektakilè soti nan planche jiska plafon ki montre opinyon nò sou Empire State Building ak Hudson Yards. Li gen yon zile an wòch gwo, kontwa asye pur ki net, ak yon seri aparèy ki gen bon kalite ki enkli Miele ak yon frijidè diven Sub-Zero, ak kabinè Boffi enpòte Customize, kwizin sa a ofri tou de fonksyonalite, stil ak dizayn sofistike.**

**Chanm priyo ki gwo a se yon retrèt liksye ki lapè, plen solèy ak fenèt soti nan planche jiska plafon ak ekspozisyon sid ak opinyon sou orizont ak opinyon sou Freedom Tower, li gen yon chanm king-size, yon den gwo ki gen yon fenèt separe, ak yon gwo kabinè Boffi ki ka pase. Twalèt spa ki nan suite a se yon oaz liksye, ak doub vanite Customize, fikse asye pur ki brosse Fantini, yon douch lapli pa Fantini, ak yon basen EX.T ki separe ki gen yon fenèt soti nan planche jiska plafon ki montre opinyon espektakilè sou Freedom Tower.**

**3 lòt chanm yo nan bò nò Penthouse a gen kabinè Boffi ki fèt sou demann ak twalèt ki nan suite, ki ofri prive pou envite oswa manm fanmi. Yon lave machin ak seche-cheve Whirlpool ak yon ti twalèt konplete kay la.**

**The Elisa ofri yon kantite amenite, ki gen ladan yon teras ki gen opinyon panoramic ki pran sou orizont, yon sant fitness ki dènye modèl la avèk yon lakou deyò, depo prive ki disponib pou achte, yon jan yo fèmen pòt pandan tout tan an, yon chanm bisiklèt, ak yon chanm lave komen. Kote bilding lan nan kwen Distri Meatpacking, West Village, ak Chelsea se sèlman kèk pa soti nan restoran mond-klas, galri atizay, kafe, boutik, Mize Whitney, Chelsea Market, Highline, ak plizyè metro.**

**Ko-listen avèk...**

---

If you need further assistance or additional translations, feel free to ask!

European Elegance at The Elisa. Introducing the Full Floor Penthouse with a massive private roofdeck

Designed by Renowned Brazilian Architect Isay Weinfeld

Located at the Intersection of the Meatpacking District, West Village, and Chelsea.

Welcome to the Elisa, a brand new boutique condominium imbued with European designer finishes and warm organic tones and refined details. The Elisa is the work of renowned Brazilian architect Isay Weinfeld, who for 40 years has created works of international appeal that express a strong relationship between tropical style and international modernism from the 50's. Elegant private residences, luxurious hotels and chic restaurants across South America, Europe, the Caribbean and the United States personify the architect's versatile, multifaceted awareness. Warm, sensuous materials, meticulous attention to detail are the hallmarks of his style.

Introducing the exceptional Penthouse residence at the Elisa that defines the pinnacle of urban luxury. The crown-jewel of the building is a full floor 4-bedroom plus den, 4.5-bathroom home offering over 3,600 square feet of sun-drenched living space with floor to ceiling windows and spectacular panoramic views of the Manhattan skyline and a massive private 1,300 sq ft roof terrace offering the best in indoor/outdoor living.

The ultra spacious Penthouse is a sun flooded sanctuary in the sky. The home presents almost 10-foot ceilings, stunning walls of glass, and sweeping southern views of the Freedom Tower and beyond that flood the space with natural light. A massive 1275-square-foot south-facing private roof terrace provides the ideal setting for both relaxation and entertainment equipped with a Kalamazoo outdoor kitchen, with sweeping panoramic views of the NYC skyline, including the iconic Freedom Tower, which are equally stunning day and night. Whether lounging, dining al fresco, or taking in the view, the massive rooftop terrace serves as an extension of the living space. Inside, the open-concept layout flows effortlessly from the spacious living area to the dining room, all bathed in generous light that enhances the warmth of the space.

The Boffi-designed chef's kitchen features a spectacular floor to ceiling window showcasing northern views of the Empire State building and Hudson Yards. Featuring an oversized stone island, sleek stainless steel countertops, and a suite of high-end appliances including Miele and a Sub-Zero wine cooler, and custom Imported Boffi cabinetry, this kitchen offers both functionality, style and sophisticated design.

The oversized primary bedroom suite is a peaceful luxurious retreat, sunflooded with floor to ceiling windows and southern exposure with skyline views and views of the Freedom Tower, featuring a king-size bedroom, a separate large windowed den, and a large custom Boffi walk through closet. The en-suite spa bathroom is a luxurious oasis, with custom dual vanities, brushed Fantini stainless steel fixtures, a walk-in rain shower by Fantini, and a freestanding EX.T soaking tub with a floor to ceiling window showcasing stunning views of The Freedom Tower.

The other 3 bedrooms on the North side of the Penthouse feature custom Boffi wardrobe closets and en-suite bathrooms, offering privacy for guests or family members. A Whirlpool washer and dryer and powder room complete the home.

The Elisa offers a host of amenities, including a rooftop with breathtaking skyline views, a state-of-the-art fitness center with an outdoor courtyard, private storage available for purchase, a full-time door attendant, a bike room, and a common laundry room. The building's location at the intersection of the Meatpacking District, West Village, and Chelsea is steps to world-class restaurants, art galleries, cafes, shops, the Whitney Museum, Chelsea Market, and the Highline, and multiple subways.

Co-listing with