$995,000 SOLD - 41 Quail Path, Nissequogue, NY 11780| SOLD
Property Description « Haitian Creole (Kreyòl) »
Men tradiksyon angle an kreyòl ayisyen: Kay sa a ki gen senk chanm, 3.5 twalèt ki bèlman rénové, sitiye nan yon kwen trankil, prive nan yon cul-de-sac nan vilaj prive Nissequogue ki an pè. Pwopriyete sa a bèl anpil, se plis pase yon kay; se yon vre rekou pou moun ki renmen avèk lapè ak lanati. Antre anndan pou dekouvri yon enteryè ki dekore pa yon designer ak yon plan etaj ouvè, k ap respire elegans ak konfor. Salon an ki gen plafon vaulted ak yon chemine bèl de etaj ki chofe ak bwa san parèy. Fenèt Marvin ki fèk mete ajou yo soti nan plafon rive nan etaj pa sèlman ogmante élégans estetik la, men yo bay espas la anpil limyè natirèl epi yo sijète deyò ki pitorèsk yo. Kizin nan ki gen espas pou manje ekipe ak kabinè blan, kwit ak gaz, kontwa kwatz blan, ak aparèy wo kalite, ki fè li yon plezi pou nenpòt chef lakay. Biwo ki sou premye etaj la bay espas travay pafè, pandan ke chanm prensipal la ki laj se yon veritab rèfij, ki gen nouvèl pòt glisad premye klas, plafon vaulted, yon plagèd, ak yon balkon prive ki bay sou anviwònman an vèt, ideyal pou kafe maten oswa rèswa nan aswè a. Chak nan kat lòt chanm adisyonèl yo gen bèl dimansyon, asire konfò pou tout moun. Konvenyans anplis gen ladan yon basman ki plen ak zòn pou envite ak twalèt, yon garaj pou de machin. Mizajou resan nan kay la gen ladan è kondisyone santral, chofaj, twa, fenèt Marvin, aparèy, miray wòch ak plis ankò, asire yon eksperyans pare pou antre. Soti deyò pou dekouvri yon anviwònman ki anbelir sou 2 acre ki genyen yon nouvo teras pave, yon pil banbòch, ak yon jakouzi - ideyal pou òganize rankont oubyen senpman jwi trankilite nan lanati ak anviwonman ou. Sitiyasyon a se sèlman minit de plaj Long Island Sound, marina, rivyè Nissequogue, epi toupre esansyèl tankou makèt ak lekòl, kay sa a pwomèt yon stil de vi ki konfotab ak fasil nan yon anviwònman pitorèsk. Oasis prive ou ap tann ou.
房屋概況 Property Description « Haitian Creole (Kreyòl) »« ENGLISH »
Men tradiksyon angle an kreyòl ayisyen: Kay sa a ki gen senk chanm, 3.5 twalèt ki bèlman rénové, sitiye nan yon kwen trankil, prive nan yon cul-de-sac nan vilaj prive Nissequogue ki an pè. Pwopriyete sa a bèl anpil, se plis pase yon kay; se yon vre rekou pou moun ki renmen avèk lapè ak lanati. Antre anndan pou dekouvri yon enteryè ki dekore pa yon designer ak yon plan etaj ouvè, k ap respire elegans ak konfor. Salon an ki gen plafon vaulted ak yon chemine bèl de etaj ki chofe ak bwa san parèy. Fenèt Marvin ki fèk mete ajou yo soti nan plafon rive nan etaj pa sèlman ogmante élégans estetik la, men yo bay espas la anpil limyè natirèl epi yo sijète deyò ki pitorèsk yo. Kizin nan ki gen espas pou manje ekipe ak kabinè blan, kwit ak gaz, kontwa kwatz blan, ak aparèy wo kalite, ki fè li yon plezi pou nenpòt chef lakay. Biwo ki sou premye etaj la bay espas travay pafè, pandan ke chanm prensipal la ki laj se yon veritab rèfij, ki gen nouvèl pòt glisad premye klas, plafon vaulted, yon plagèd, ak yon balkon prive ki bay sou anviwònman an vèt, ideyal pou kafe maten oswa rèswa nan aswè a. Chak nan kat lòt chanm adisyonèl yo gen bèl dimansyon, asire konfò pou tout moun. Konvenyans anplis gen ladan yon basman ki plen ak zòn pou envite ak twalèt, yon garaj pou de machin. Mizajou resan nan kay la gen ladan è kondisyone santral, chofaj, twa, fenèt Marvin, aparèy, miray wòch ak plis ankò, asire yon eksperyans pare pou antre. Soti deyò pou dekouvri yon anviwònman ki anbelir sou 2 acre ki genyen yon nouvo teras pave, yon pil banbòch, ak yon jakouzi - ideyal pou òganize rankont oubyen senpman jwi trankilite nan lanati ak anviwonman ou. Sitiyasyon a se sèlman minit de plaj Long Island Sound, marina, rivyè Nissequogue, epi toupre esansyèl tankou makèt ak lekòl, kay sa a pwomèt yon stil de vi ki konfotab ak fasil nan yon anviwònman pitorèsk. Oasis prive ou ap tann ou.