Men tradiksyon tèks la nan Kreyòl Ayisyen:

Lè ou antre nan apatman sa a, ap pran ou souf ak bèl vi ki dekouvri Ouest, Sid ak Lès, ak yon panorama ki enspire sou Rivyè Lès, Central Park ak kèk nan pi ikonik bilding New York City. Apatman sa a ki gen twa chanm, de twalèt ak yon demi twalèt, ki se plis pase nòmal, chita sou 41yèm etaj la ak yon teras prive, ansanm ak anpil espas pou rad. Avèk 1800 pye kare, pote achitèk ou a epi kreye apatman pafè ou. Sitwaye nan The Excelsior, yon bilding liks ki ofri sèvis konplè, rezidan yo jwi yon doorman ki la 24/24, sèvis konsyaj, yon sant fitness 20,000 pye kare ki gen pisin, ak yon sal pou rezidan, ansanm ak yon garaj (ki aksesib nan bilding lan). Sèlman kèk etap soti nan manje premye klas, achte, ak transpò, kay sa a ofri yon stil lavi san parèy nan youn nan katye ki pi dezirab New York City. Ko-operativ la pèmèt 50% finansman, pied-a-terres, achte ansanm ak garanti. Bèt kay yo otorize tou.

The moment you enter this apartment you'll be blown away by the breathtaking views West, South and East, with awe inspiring views of the East River, Central Park and some of New York City's most iconic buildings. This over sized Three Bedroom, Two and a half Bathroom Apartment is perched on the 41st floor with a private terrace, and huge closet space. At 1800 Sq Ft bring your architect and create your perfect apartment. Situated in The Excelsior, a full-service luxury building, residents enjoy a 24-hour doorman, concierge services, a 20,000 sq ft fitness center with pool, and a resident lounge, and garage (accessible from the building). Just steps from world-class dining, shopping, and transportation, this home offers an unparalleled lifestyle in one of New York City's most desirable neighborhoods. The coop allows 50% financing, pied-a-terres, co-purchases and guarantors. Pets are permitted as well.