Men tradiksyon an nan tèks ou bay la nan Kreyòl Ayisyen:

Rezidans sa a ki renove avèk swen se yon anfòm pafè pou yon eksperyans lavi elaji, sofistike. Kay eksepsyonèl sa a gen yon melanj san pwoblèm ant stil ak fonksyonalite, ak 4 chanm, 4 twalèt, yon den, yon kwizin chefd ak fenèt, yon chanm lave ak yon gwo konbinezon salon/saline (31' × 17'6").

Lè ou antre atravè yon antre akeyan, ou akeyi pa planche bwa Brazilian nwa rich ak yon miray envitasyon ki gen fenèt k ap fè fas a lès. Sou bò dwat, suite prensipal prive a ap tann ou, konplè ak yon zòn pou abiye, anpil klozèt, ak yon twalèt an mèy ak marb ak Waterworks.

Kè apatman an se yon seri espas ki konekte ki fèt pou konfò ak pratik. Salon/saline a ki gen yon gwo dimansyon, ki ba li limyè solèy la, dekore ak bwat built-ins, yon biwo lakay disrè ki fè fas a sid, ak yon chemine dekoratif. Apa sa a, gen kwizin nan ki fin renove, ki gen aparèy ki fèt espesyalman ki gen ladan yon frijidè SubZero, yon lave-vaisselle Bosch, ak yon fou ak mikwo-ond Viking. Kontwa Caesarstone kwizin nan ak backsplash ti vè mini yo pwolonje jiska yon bar dine pratik, ki konekte san pwoblèm ak den a ki konfòtab—ideyal pou detant oswa sosyalizasyon.

Sou bò nò apatman an, ou pral jwenn twa chanm bien ame, chak ak pwòp charism yo. Chanm 2 a gen fenèt k ap fè fas a lès ak nò, bwat built-ins, ak yon twalèt an mèy ak marb ak onyx ki gen yon ben, Chanm 3, ki fè fas a nò, gen aksè a yon twalèt ben ki gen marb nan koridò a. Katriyèm chanm nan se pi gwo a e li sèvi kòm yon chanm pou rasanble oswa yon jim, ak yon twalèt douch ak aksè a yon chanm lave plen ki ekipe ak aparèy Miele.

Rezidans sa a ofri anpil opsyon pou depo, ak klozèt ki fèt espesyalman ak anpil bwat built-ins toutotou. Li ofri tou lè klima ki fèt espesyalman ak pòt fenèt an bwa elegant pou plis konfò ak stil.

233 East 69th Street se yon bilding ki gen prestij ki ofri sèvis konplè ak sòlda atantif, yon superentandan rezidan, ak yon resepsyon ki recently mete ajou ak koridò. Bilding nan akeyi bèt kay, li bon pou pied-à-terre ak lokasyon, e li gen yon garaj sou plas. Anplis de sa, gen yon lakou reamenaje nan nivo tè a ak de platfòm sou do kay ki plante. Ki sitiye prèt pou kèk etap soti nan tren Q la, rezidans sa a ofri yon konfò san parèy e li se plas la pafè pou rele kay.

This meticulously renovated residence is the perfect fit for an expansive, sophisticated living experience. This exceptional home features a seamless blend of style and functionality, with 4 bedrooms, 4 baths, a den, a windowed chef’s kitchen, a laundry room and a massive living/dining room combo (31' × 17'6").



As you enter through a gracious foyer, you're welcomed by rich Brazilian walnut floors and an inviting wall of east-facing windows. To the right, the private primary bedroom suite awaits, complete with a dressing area, ample closets, and a luxurious Waterworks marble bathroom.



The heart of the apartment is a series of interconnected spaces designed for both comfort and convenience. The generously sized, sunlit living/dining room is adorned with built-ins, a discreet south-facing home office, and a decorative fireplace. Adjacent is the fully renovated kitchen, featuring high-end appliances including a SubZero refrigerator, Bosch dishwasher, and Viking stove and microwave. The kitchen's Caesarstone countertops and glass mini-tiled backsplash extend to a convenient dining bar, connecting seamlessly to the cozy den—ideal for relaxation or socializing.



On the northern side of the apartment, you'll find three well-appointed bedrooms, each with its own charm. Bedroom 2 includes east and north-facing windows, built-ins, and a marble and onyx ensuite bathroom with a tub. Bedroom 3, facing north, has access to a marble-tiled tub bathroom in the corridor. The fourth bedroom is the largest and serves as a versatile hangout room or gym, featuring an ensuite showered bath and access to the full laundry room equipped with Miele appliances.



This residence offers abundant storage options, with custom-built closets and numerous built-ins throughout. It also offers custom air conditioning and elegant wooden window shutters for added comfort and style.



233 East 69th Street is a prestigious full-service building with attentive doormen, a resident superintendent, and a recently updated lobby and corridors. The building is pet-friendly, pied-à-terre and sublet friendly, and includes an on-site garage. Additionally, there is a newly landscaped ground-floor courtyard and two planted roof decks. Conveniently located just steps from the Q train, this residence offers unparalleled convenience and is the perfect place to call home.